Heading Here

Der monatliche Newsletter der Usability Professionals' Association

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese | Turkish

In Dieser Ausgabe

• Usability Pressespiegel
• UPA News & Events
• Chapter News
• UPA Publikationen
• Besuchen Sie den UPA Online-Shop
• Usability Resources
• Dank an unser Übersetzer-Team

Wer sind unsere UPA-Direktoren.

Usability Pressespiegel

Warum Computer nach Hause kommen (BBC News, 3. November 2008)
"Die Heimcomputer-Industrie ist jetzt da, wo diese Industrie vor über einem Jahrzehnt war, als Telefone noch relativ selten und teuer waren."

Die Zukunft des Klicks (The Age, 18. November 2008)
"Usability-Experten wissen, dass es besser ist, die Funktionsweise von Maschinen anzupassen, als Menschen zu zwingen, sich an die Maschinen anzupassen."

Warum Apple bei Interfaces grossartig ist, während andere es nicht sind (TechRadar, 17. November 2008)
"Es ist nicht genug, die Nutzung von etwas einfach zu gestalten. Windows macht das, mehr oder weniger. Wenn es aber darum geht, Entscheidungen herbeizuführen, hilft es, dass ein Team über eine äußerst klare Vorstellung von der Rolle verfügt, welche die Technologie im Leben ihrer Nutzer spielen wird."

Eine Pop-Up-Anzeige, die weniger lästig ist (NY Times, 12. Oktober 2008)
"Im Jahre 2003, dem goldenen Zeitalter der Pop-up-Anzeigen, hat die Firma Dynamic Logic für Werbeforschung Hunderte von Menschen zur Bannerwerbung befragt: Anzeigen, welche auf einer Webseite auftauchen, lauern hinter der Seite oder schweben transparent über sie wie kleine digitale Sturmwolken."

Back to top

UPA News & Events

DAZUGEHÖREN - UPA MITGLIEDSCHAFTSUMFRAGE
Im Moment führt die UPA ihre Mitgliederumfrage 2008 durch. Helfen Sie mit Ihrer Teilnahme mit, unsere strategische 5-Jahresplanung mit den Bedürfnissen und Anforderungen unserer Mitglieder abzugleichen.
Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Trent Mankelow marketing2008@usabilityprofessionals.org

UPA 2009 BOARD OF DIRECTORS - von Paul SHERMAN - 2008 UPA PRÄSIDENT
Im Namen der UPA Board of Directors und des Wahlausschusses 2008, freue ich mich, das UPA Board of Directors 2009 vorzustellen. Das sind:

Susan Dray
Trent Mankelow
Amanda Nance
Paul Sherman
Carol Smith
Dan Szuc
Rich Gunther, gewählt im 2008
Alain Robillard-Bastien, gewählt im 2008
Robert Skrobe, gewählt im 2008
Silvia Zimmermann, wiedergewählt im 2008

Ein ganz besonderes Dankeschön an die Mitglieder des Boards, die sich aus dem Vorstand Ende 2008 verabschiedeten, einschließlich Lyle Kantrovich, Peter Picone, Thyra Rauch und Elizabeth Rosenzweig, für all den Einsatz, den sie während ihrer gesamten Amtszeit gezeigt haben.

LinkedIn – Networking unter UPA Membern und mehr
Wollen Sie schnell und einfach andere UPA Mitglieder mit ähnlichen Hintergründen und Bedürfnissen finden? Treffen Sie uns auf LinkedIn

Events

UPA 2009 - "Usability Zum Leben Bringen"
findet in Portland, Oregon vom 8.-12. Juni 2009

Neue Email Oder Addresse? Aktualisieren Sie Ihre Daten gleich online, so dass Sie keine E-Mail verpassen: http://directory.usabilityprofessionals.org/secure/profile.aspx.

Back to top

Chapter News

Chapter Spotlights
- Frankreich - Luxemburg - http://www.flupa.eu/
- Italien - http://www.webusabile.it/
- Moskau - http://www.usabilityprofessionals.ru/

Foto des Monats
NH UPA November Meeting - http://flickr.com/photos/kylepero/sets/72157609553215558/
Teilen Sie Eventphotos eines Chapters - benutzen Sie den Tag 'upachapter'

Chapters in Entstehung

Treten Sie der Chapters Gruppe bei

Wenn Sie mehr über UPA Chapters erfahren möchten

Suchen Sie nach einem Chapter in Ihrer Stadt? Kontakt: chapters@usabilityprofessionals.org

Sponsoren Sie einen Young Professional
Das UPA Studenten & Young Professional Board freut sich, Ihnen mitzuteilen, dass die Firma Apogee (www.apogeehk.com) 8 UPA Studenten-Mitgliedschaften gesponsort hat. Kontaktieren Sie bitte info@apogeeehk.com, um mehr über die Teilnahmebedingungen zu erfahren.

Back to top

UPA Publikationen

User Experience Magazine: Usability in Transportation Volume 7, Aufsatz 4
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-4.html

UPA - Voice
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/

UPA Journal of Usability Studies - November 2008: Volume 4, Aufsatz 1
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/jus/

Design von Leuten für Leute: Ausätze über Usablity
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Designing the User Experience Poster
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

Wollen Sie einen Artikel für UPA Publikationen schreiben?
Kontakt: publications@usabilityprofessionals.org

Wollen Sie in einer UPA Publikation inserieren?
Kontakt: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

BESUCHEN SIE DEN UPA ONLINE-SHOP

Nein, wir können Usability nicht vorfertigen, aber Sie können Konferenz- und andere UPA-Materialien kaufen, die Ihnen bei der Entwicklung und Förderung von Usability in Ihrer eigenen Organisation helfen.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Back to top

Usability Resources

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources/

Back to top

Spezieller Dank Geht An Die Uebersetzer Des Newsletters

• Melanie Rousseau (Québec Chapter), Französisch
• Silvia Zimmermann (Swiss Chapter), Deutsch
• Alberto Lacalle (Spanish Chapter), Spanisch
• Michele Visciola (UPA Italia), Italienisch
• Adriana Betiol (Brazil Chapter), Portugisisch
• Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebräisch
• Daniel Novichkov (UPA Russland), Russisch
• Denny Huang (UPA China), Chinesisch
• Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japanisch
• Ali Berkman, Türkisch
• Daniel Szuc, (UPA China-Hong Kong), Englisch, News Scout

Back to top

Contact UPA Monthly