UPA Monthly: Februar 2008

Der monatliche Newsletter der Usability Professionals' Association

In Dieser Ausgabe

Usability Pressespiegel
Chapter News
UPA News
UPA Publikationen
Terminvormerkungen - Ankündigungen, Erinnerungen, Bekanntmachungen

Usability Pressespiegel

Gadgets sind grossartig....wenn man herausfindet, wie man sie nutzen kann (The Consumerist, 8 Jan 2008)
"Accenture publiziert gegen Ende der Woche eine Studie, die folgendes belegt: Konsumenten finden oft nicht heraus, wie sie die vielen Gadgets, die sie kaufen auch nutzen können. Ein grosser Teil der Gadgets geht deshalb oftmals wieder zurück in den Laden."

"Wii warm-up" unterstützen Chirurgen (BBC News, 17 Jan 2008)
"Wie eine US-Studie zeigt, helfen Computerspiele, wie zum Beispiel das Nintendo WII, die Perfomanz eines Chirurgen zu verbessern."

Das EBay Management plant, im 2008 auf die User Experience zu fokussieren (Technology Review, 12 Dec 2007)
"EBay Inc. wird sich - in der Hoffnung, das weltgrösste Online-Auktionsportal für seine Millionen User nutzerfreundlicher zu gestalten - im 2008 auf die User Experience fokussieren."

Die Einzelhändler in Grossbritannien haben es nicht geschafft, die Accessibiliy Standards einzuhalten (ComputerWeekly.com, 7 Jan 2008)
"Die Studie zeigte auf, dass nebst den Navigationsproblemen vor allem auch die schlechte Accessibility beim Checkout ein Problem darstellte."

Chapter News

Chapter Updates 2008
Aufgepasst! Im Februar 2008 wird die UPA den jährlichen Antrag auf "Chapter Update" an die mittlerweile weltweit mehr als 42 Chapter zu versenden. Dies vor allem mit dem Ziel, besser zu verstehen, was genau in den jeweiligen Chapters weltweit läuft. Wir freuen uns jetzt schon, von Ihnen zu hören.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto des Monats
Wenn Sie Chapter-Event-Fotos mit anderen teilen möchten, nutzen Sie bitte den Tag 'upachapter.'

Neue UPA Chapters in der Gründungsphase

Treten Sie der Chapters Gruppe bei

Wenn Sie mehr über UPA Chapters erfahren möchten

Suchen Sie nach einem Chapter in Ihrer Stadt? Kontakt: chapters@usabilityprofessionals.org

UPA News

UPA 2008 Konferenz - "Die vielen Gesichter der User Experience: Usability durch ganzheitliche Praktiken"
Die Konferenz wird im wunderschönen Baltimore, Maryland, USA, stattfinden. Vom 16. - 20. Juni 2008.

Welt-Usability-Tag 2008 - Transportwesen
Der nächste Welt-Usability-Tag wird am 13. November 2008 zum Thema "Transportation" stattfinden. Nähere Informationen folgen in Kürze.

UPA offers support to plain-language bills being considered by US Congress
The UPA has written a letter of support endorsing "The Plain Language in Government Communications Act of 2007" bills, currently being considered in both the House and Senate, with public hearings scheduled for 26 February. If passed, the bills will require that US government communications - including "letter, publication, form, notice, or instruction" - be presented in clear, easy-to-understand language.

UPA Europa 2008
Die erste regionale Europäische Konferenz der Usability Professionals' Association (UPA) findet in Turin, Italien, statt, welche als Welt-Design-Hauptstadt 2008 ausgewählt wurde. Es werden hunderte von Designern und Usability-Spezialisten erwartet.

WCAG 2.0 Letzer Aufruf, um Kommentare abzugeben
Das W3C hat einen "Aufruf für Kommentare" für die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 versandt. Allfällige Kommentare sind bis zum 1. Februar 2008 abzugeben.
WCAG 2.0 Draft: http://www.w3.org/TR/2007/WD-WCAG20-20071211/
Anleitung für die Abgabe von Kommentaren: http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/

LinkedIn – Networking unter UPA Membern und mehr
Wollen Sie schnell und einfach andere UPA Mitglieder mit ähnlichen Hintergrund und ähnlichen Bedürfnissen finden? Gesellen Sie sich zu uns auf LinkedIn.

Mentoring Program
Das UPA Mentoring Programm ist erfolgreich gestartet und entwickelt bereits eine gesunde Eigendynamik. Wenn Sie selbst als Mentor tätig werden wollen, können Sie sich online über das UPA Mentoring Programm informieren.

Wenn Sie mehr über Ihren Vorstand erfahren möchten: usabilityprofessionals.org/about_upa/leadership/board_of_directors.html

UPA Publikationen

UPA - Voice Dezember, 2007
Back to Basics
von Daniel Szuc and Gerry Gaffney

User Experience Magazine: Volume 6, Issue 4, 2007
http://www.upassoc.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2007-4.html

UPA - Journal of Usability Studies - November 2007: Volume 3, Issue 1
Decision Models for Comparative Usability Evaluation of Mobile Phones Using the Mobile Phone Usability Questionnaire (MPUQ)
Authors: Young Sam Ryu, Kari Babski-Reeves, Tonya L. Smith-Jackson, and Maury A. Nussbaum

Wollen Sie einen Artikel für UPA Publikationen schreiben?
Kontakt: publications@usabilityprofessionals.org

Wollen Sie in einer UPA Publikation inserieren?
Kontakt: assocdir@usabilityprofessionals.org

Unbedingt Vormerken

UPA kündigt ihre Internationale Konferenz in Baltimore 2008 an:
"The Many Faces of User Experience: Usability through Holistic Practice"
Baltimore, Maryland, June 16-20, 2008

Neue Email Oder Addresse? Aktualisieren Sie Ihre Daten gleich online, so dass Sie keine E-Mail verpassen: directory.usabilityprofessionals.org/secure/profile.aspx.

Spezieller Dank Geht An Die Uebersetzer Des Newsletters

Melanie Rousseau, Sylvie Lachize (Québec Chapter), Französisch
Silvia Zimmermann (Swiss Chapter), Deutsch
Alberto Lacalle (Spanish Chapter), Spanisch
Michele Visciola (UPA Italia), Italienisch
Adriana Betiol (Brazil Chapter), Portugisisch
Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebräisch
Natasha Voynarovskaya (UPA Russia), Russian
Denny Huang (UPA China), Chinese
Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japanese
Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Englisch, News Scout

Contact UPA Monthly